Du har siddet her og stemt skyldig sammen med alle andre, fordi nogle baseball billetter brænder hul i din lomme.
Sedeli te ovde i glasali da je kriv, sa ostalima samo zato jer vam karte za bejsbol žuljaju džep.
Og lagt kvitteringen tilbage i din lomme?
I raèun vratio tebi u džep?
Det er ikke engang din lomme.
Умукни. То баш и није твој џеп.
Ja, men hvad gør de i din lomme?
Da, nego šta ti traže u džepu?
Hvad er det i din lomme?
Što vam je to u džepu?
Jeg lagde et af Alicias hårspænder i din lomme.
Stavio sam ti Alisijinu šnalu u džep.
Jeg tog noget fra din lomme, men det var ikke dit.
Novèanik ti je u džepu -Nisam ga hteo ukrasti, osim što si me spreèio da zaradim neku lovu.
Måske jeg vil fortælle dem, hvad du har fået i din lomme.
Reæi æu im što imaš u džepu. Izvoli!
Jeg ligger mit nummer ned i din lomme.
Stavio sam moj broj u vaš džep.
De lå i din lomme. "Mojo".
Нашао сам у твом џепу. "Моџо".
Læg dem i din lomme, ellers finder jeg et andet sted til dem.
Vrati to u džep, ili æu ja naæi neko drugo mjesto gdje bi ga stavila.
Da jeg vaskede din uniform fandt jeg den her i din lomme.
Kad sam prala tvoju odoru, našla sam ovo u džepu.
Hey, Mickey, hvad er det i din lomme?
Hej, Miki, šta ti je to u džepu?
Jeg tog ind til dit kontor - for at hente din jakke, så den kunne komme på renseriet, - og der var en masse penge i din lomme.
I otišla sam u tvoju kancelariju da dam sako na èišæenje i bilo je brdo para u džepu.
Nej, skaftet har stukket op af din lomme de sidste par minutter.
Ne, kašièica vam veæ nekoliko minuta viri iz džepa.
Da du blev fanget, fandt de denne i din lomme.
Kad si uhvaæen, pronašli su ovo u tvom džepu.
Hendes blod er i din lomme.
Njena krv ti je u džepu.
Jeg er nødt til at se, hvad du lige lagde i din lomme.
Hoæu da vidim šta si to stavio u džep.
Hvem har hånden i din lomme?
Ko ti je sada gurnuo ruku u džep?
Et sted mellem 500 og 1.000 sange lige i din lomme, for jeg kan ikke fordrage den Walkman.
Negde izmeðu 500 i 1000 pesama æeš imati u džepu, jer više ne mogu da podnesem da vidim taj vokmen.
Jeg håber, det er en kniv i din lomme.
Nadam se da je to u tvom džepu nož.
Når først man sidder i byrådet, vil alle gerne putte lidt i din lomme.
Kada doðeš na mesto gradskog veæa, svako želi da ti ubaci nešto u džep.
Hvorfor har du en falden soldat i din lomme?
Зашто носиш ту погинулог војника у џепу?
Hvordan du bortførte os for at stjæle det, der ligger i din lomme nu.
Kako bismo ukrali jedinu stvar koja mu je još uvek u džepu.
Så det var en pistol i din lomme.
Тако да је пиштољ у џепу.
Jeg fandt den her i din lomme.
Нашао сам ово у твом џепу.
Det er derfor mobiltelefonen i din lomme bogstavligt er en million gange billigere og et tusinde gange hurtigere end en supercomputer fra 70'erne.
Zato je moblini telefon u vašem džepu bukvalno milion puta jeftiniji i hiljadu puta brži od superkompjutera iz kasnih 70ih.
Først når du har genstande i din lomme der kan modtage den besked, har du også omstændighederne der tillader at vi kan skrive som snakker.
A jednom kad imaš stvar u svom džepu koja može da primi tu poruku onda imaš uslove koji dozvoljavaju da možemo da pišemo kao što govorimo.
Jeg vil ikke putte min hånd ned i din lomme.
Neću da stavim ruku u vaš džep.
? Nej, den nåede ikke din lomme. Det er et andet show.
Ne gurajte ruku u svoj džep.
Må jeg mærke på ydersiden af din lomme et øjeblik?
ali sam primetio da imate nešto ovde.
Det kunne ikke ske for 20 år siden da tanken om at have lige det sprog du kunne tænke dig i din lomme, direkte fra din telefon, ville have lydt som science fiction, for selv de mest sofistikerede folk.
Нисам то могао да радим пре 20 година, када је идеја да имате било који језик који желите у сопственом џепу, да долази из вашег телефона, звучала као научна фантастика чак и веома софистицираним људима.
1.6785070896149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li staviti ruku u vaš džep? 